卜算子·春日

　　烟雨^[2]过楼台^[3]，柳絮风飘落。忍道^[4]春日无情错^[5]？溪水尚^[6]脉脉^[7]。

　　痴痴空回首，毕竟时已过。旧日红颜^[8]今却变，易^[9]作匆匆客。

　　【注释】

　　[1]卜算子·春日：作于戊戌年二月廿五。卜算子，又名《百尺楼》《眉峰碧》、《楚天遥》等，相传是借用唐代诗人骆宾王的绰号。骆宾王写诗好用数字取名，人称“卜算子”。山谷词“似扶著，卖卜算”，取卖卜算命的意思。

　　[2]烟雨：指像烟雾那样的细雨，如诗如梦

　　[3]楼台：较高的台榭，诗词戏曲中泛指楼。

　　[4]忍道：怎么能说。忍，怎么；道，说。

　　[5]无情错：没有感情而犯了错误。错，这里动用表示犯错。

　　[6]尚：还，仍然。

　　[7]脉脉：意思一，用眼神表达爱慕的情意；意思二，形容水没有声音、静静地流淌、好像饱含深情的样子。

　　[8]红颜：意思一，特指女子，尤其是年青的、美丽的女子；意思二，特指女人美丽的容颜；意思三，指年轻人红润的脸色；意思四，指少年人；意思五，男性的异性知己，指与女性关系最要好的朋友，与蓝颜相对应。

　　[9]易：动词，与上句的“变”对应。