通知公告附件

释通字〔2025〕1323号

深夜不眠而作(其三)


  枕上心思[2]重,数尽天未明。
  久客衣如铁[3],何处故园声[4]

  【注释】
  [1]深夜不眠而作:作于乙巳年十月初七。
  [2]枕上心思:卧榻上的愁思。
  [3]衣如铁:衣衫单薄如铁,极言寒冷。
  [4]故园声:故乡的声音。

  【翻译】
  躺在枕上心事重重,数数数到尽头,但是天仍未亮。久客他乡衣衫单薄,何处传来故乡的声响?

  (此附件公开发布)

(信息来源:了夫网站 www.liuyang.ln.cn